The Science

Imprimer le site Web (PDF)

Italian | English | Deutsch

Cellules cancéreuses
Les cellules cancéreuses se divisent et se multiplient rapidement dans le cerveau. Elles comportent certains types particuliers d’éléments dotés d’une charge électrique qui jouent un rôle lors du processus de division cellulaire. Les cellules cérébrales saines se multiplient beaucoup moins rapidement, lorsqu’il y a multiplication, et ne possèdent par conséquent pas les mêmes propriétés électriques que les cellules cancéreuses en pleine division.

Champs de traitement de la tumeur (TTFields)
Le dispositif NovoTTF-100A utilisé dans cette étude envoie des champs électriques alternatifs de faible intensité vers le site de la tumeur, à travers le crâne. Ces champs sont appelés champs de traitement de la tumeur ou TTFields. En raison de la morphologie unique des cellules cancéreuses lors de leur multiplication, l’action des champs TTFields entraîne l’accumulation des constituants de ces cellules, provoquant ainsi leur dispersion physique. En outre, les cellules cancéreuses contiennent également de minuscules constituants véhiculant des composants essentiels d’un site à l’autre lors de la division. Sous l’action des champs TTFields, ces constituants se désagrègent car ils possèdent un type de charge électrique particulier. Les données provenant d’études préliminaires indiquent que ces deux phénomènes entraînent un ralentissement, voire un arrêt, de la croissance de la tumeur cancéreuse après une exposition continue aux champs TTFields. Les données préliminaires révèlent également que les champs TTFields affectent beaucoup moins les cellules cérébrales saines que les cellules cancéreuses car la multiplication des cellules saines est beaucoup plus lente, lorsqu’elle a lieu.

Champs TTFields appliqués aux cellules cancéreuses
[fenêtre contenant une vidéo illustrant la division cellulaire]

Lien vers la vidéo illustrant le mécanisme d’action du traitement
[lien vers l’animation illustrant le mécanisme d'action]

REMARQUE : LA SÉCURITÉ OU L’EFFICACITÉ DE CE MÉCANISME D’ACTION N’A PAS ENCORE ÉTÉ PROUVÉE

Informations complémentaires
Pour de plus amples informations scientifiques, veuillez consulter les adresses suivantes :
http://pnas.org [PNAS Juin 07]
http://cancerres.aacrjournals.org/cgi/content/full/64/9/3288 [Cancer Research Mai 04]
http://pubmed.gov [Onkologie Juillet 08]
http://biomedcentral.com [Medical Physics Janvier 09]

Inventeur et société
Le dispositif NovoTTF-100A a été inventé par le professeur Yoram Palti, MD, Ph.D. Le professeur Palti est professeur émérite à l’institut de technologie Technion d’Israël, le principal institut de recherche biomédicale en Israël.

ATTENTION. Dispositif expérimental. EXCLUSIVEMENT limité à une UTILISATION EXPÉRIMENTALE par la loi américaine.

 

EN SAVOIR PLUS